近五年高考真题+两年模拟题分类汇编（上海卷）10 句子翻译（原卷版+解析版）

这是一份近五年高考真题+两年模拟题分类汇编（上海卷）10 句子翻译（原卷版+解析版），文件包含句子翻译原卷版docx、句子翻译解析版docx等2份试卷配套教学资源，其中试卷共28页， 欢迎下载使用。

2022年7月高考真题
V.Translatin
Directins: Translate the fllwing sentences int English, using the wrds given in the brackets.
妈妈忘了两天前刚给邻居买过黄瓜。(frget)
__________________________________________________________________________
每逢节假日,我们都会去郊区露营,为的就是享受悠闲惬意的生活。(s that)
_________________________________________________________________________
切莫苛求运动强度和频率,细水长流才能见效。(a different)
_________________________________________________________________________
这条运河历经数百年才修建而成,如今虽无昔日繁荣之景,但仍然是横跨东西的重要水路。(as... as)
_____________________________________________________________________________
2022年1月高考真题
V.Translatin (共15分。第1小题和第2小题,每题3分;第3题4分;第4题5分。)
Directins:Translate the fllwing sentences int English, using the wrds given in the brackets
72他已经几十年没见过如此壮观的日出了。(since)
73小张昨天在田里播下种子，期待来的丰收。(sw)
74鉴于手机打车不熟悉的老人不在少数，这家公司提供了一系列服务来满足他们的需求。(a few)
75正是因为贯彻“顾客为本”的理念，那个落寂已久的社区商场才得以重回大众视线。(It)
2021年6月高考真题
V.Translatin (共15分。第1小题和第2小题,每题3分;第3题4分;第4题5分。)
Directins:Translate the fllwing sentences int English, using the wrds given in the brackets
72、你坐会儿,我来看管这六件行李。( lk)
73、打喷嚏时,务必用纸巾住口鼻。(D)
74.这位头发花白的外交官与老友不期而遇,脑海里浮现出那段为理想而奋斗的青春岁月。(remind)
75、这位先驱的故居是间不起眼的木屋,目前正在修复中,游客有望在六月底一睹其真容。(under)
2021年1月高考真题
V.Translatin (共15分。第1小题和第2小题,每题3分;第3题4分;第4题5分。)
Directins:Translate the fllwing sentences int English, using the wrds given in the brackets
72. 羽毛球馆空无一人，为什么灯还亮着？(hw cme)
73. 我花了三天时间画了一幅风景画，庆祝曾祖父的一百岁寿辰。(take)
74. 在太空遨游一周后，载人飞船安全着陆，那一刻，原本寂静无声的发射中心一片欢腾。(The instant)
2020年6月高考真题
V.Translatin (共15分。第1小题和第2小题,每题3分;第3题4分;第4题5分。)
Directins:Translate the fllwing sentences int English, using the wrds given in the brackets
72. 你介意替我去参加会议吗？(substitute)
73. 为了让妈妈好好休息, 小王把水槽和碗柜擦的干干净净。（in rder)
74. 春暖花开的四月是欣赏这个南方小镇美景的最佳时机。（when)
75. 面对网店的挑战, 这个百年老店多措并举, 终于转危为机, 再创辉煌。（turn)
2020年1月高考真题
V.Translatin (共15分。第1小题和第2小题,每题3分;第3题4分;第4题5分。)
Directins:Translate the fllwing sentences int English, using the wrds given in the brackets
72.我们非常感激他们为保护上海方言所付出的努力。(appreciate)
73. 正如这本小册子介绍的那样，这里的司机都有礼让行人的习惯。(As)
74. 每周三，这些大学生都会雷打不动地去孤儿院做志愿者，教孩子们剪纸和编织。(a rule)
75. 这首歌在今年艺术节上首发时，因其旋律欢快，风格诙谐引起轰动，但只是昙花一现。(when)
2019年6月高考真题
V.Translatin (共15分。第1小题和第2小题,每题3分;第3题4分;第4题5分。)
Directins:Translate the fllwing sentences int English, using the wrds given in the brackets
72.爷爷有点耳背，对他耐心一点。(patient)
73.和学生时代的他相比，那名士兵简直判若两人。(Hw)
74.随着体力逐渐恢复正常，那名业余自行车手的夺冠之梦不再遥不可及。(nrmal)
75.值得一提的是，在王老师影响下，她的同事们更关注孩子们的努力，而不是他们的成绩。(as…as…)
2019年1月高考真题
V.Translatin (共15分。第1小题和第2小题,每题3分;第3题4分;第4题5分。)
Directins:Translate the fllwing sentences int English, using the wrds given in the brackets
72. 究竟是什么激发小王学习电子工程的积极性？(mtivate)
73. 网上支付方便了客户，但是牺牲了他们的隐私。(at the cst f)
74. 让我的父母非常满意的是，从这个公寓的餐厅可以俯视街对面的世纪公园，从起居室也可以。(s)
75. 博物馆疏于管理，展品积灰，门厅冷落，急需改善。(whse)
2018年6月高考真题
V.Translatin (共15分。第1小题和第2小题,每题3分;第3题4分;第4题5分。)
Directins:Translate the fllwing sentences int English, using the wrds given in the brackets
1. 她们中谁可能当过排球教练？(may)
2. 我看见他换上徒步鞋，向草坪走去。(make fr)
3. 妈妈将闹钟设为每六小时响一次，提醒自己该给宝宝量体温了。(reminder)
4. 在这个村落里，人们通常每餐只吃八分饱，但这种健康的饮食习惯最初是为了应对食物短缺的困境。(until)
2018年1月高考真题
I. Translatin:
Directins: Translate the fllwing sentences int English, using the wrds given in the brackets.
少喝含糖的饮料，否则你会容易发胖。(r)
在法庭上， 他坚持自己没犯抢劫罪。(guilty)
你是不是同意，在心情愉快的时候，总会有创意出现。(ccur)
当谈到办公室冲突的时候，专家建议更多反思自己，更多换位思考，并及时与同事沟通。(when it cmes t )
2017年6月高考真题
V.Translatin (共15分。第1小题和第2小题,每题3分;第3题4分;第4题5分。)
Directins:Translate the fllwing sentences int English, using the wrds given in the brackets
1.李雷宁愿受罚也不愿说谎。(wuld rather)
2.在投资项目的过程中出现了一些问题。(arise)
3.在过去三年中，他一直致力于研究信息的传播速度和人们生活节奏的关系。（cmmit）
4.有人声称这个减肥丸效果显著，立竿见影，且对身体无害。但事实远非如此。(It)
2017年1月高考真题
V.Translatin (共15分。第1小题和第2小题,每题3分;第3题4分;第4题5分。)
Directins:Translate the fllwing sentences int English, using the wrds given in the brackets
1. 你没有必要在乎他人对你的评论.(care)
2. 大量阅读书籍有助于我们成长。(expse)
3. 你的网站内容越实用，使用起来越方便，就越有可能成功。(the mre…the mre...)
4. 正因为她按部就班地实现了每一个短期目标，才会在科学领域不断有所突破。(It)
模拟练习（一）
Translatin (第1-2句，每句3分；第3句，4分；第4句5分；共15分)
Directins: Translate the fllwing sentences int English, using the wrds given in the brackets.
52．（2023·上海·上海中学校考模拟预测）显而易见，照片上的形象与我眼前的这个人一点不像。（lk）(汉译英)
53．（2023·上海·上海中学校考模拟预测）与同类产品相比，这款产品实现了体积更小、重量更轻、功能更全、精度更高的目标。(achieve)(汉译英)
54．（2023·上海·上海中学校考模拟预测）开展线上活动，是想鼓励孩子们随时随地体验运动的快乐。（intend）(汉译英)
55．（2023·上海·上海中学校考模拟预测）在学生们的要求下，这位来自葡萄牙的老师唱了一首他们的民歌。（request）(汉译英)
模拟练习（二）
Translatin (第1-2句，每句3分；第3句，4分；第4句5分；共15分)
Directins: Translate the fllwing sentences int English, using the wrds given in the brackets.
52．（2023·上海·模拟预测）不努力一把，怎么知道人生会不会有更多的可能?(If) （汉译英）
53．（2023·上海·模拟预测）各类电子产品方便了人们的工作生活，然而如何处理废旧电子产品却成为一大难题。(thugh) （汉译英）
54．（2023·上海·模拟预测）体育的价值不仅仅是强身健体，还在于培养锻炼青少年的责任感和意志力。(lie) （汉译英）
55．（2023·上海·模拟预测）过去的三年里，这个曾经无人问津的小村庄吸引了大量游客。(attract) （汉译英）