高中英语2024高考复习文化娱乐标识类单词（图书馆服务+影视剧院服务）
展开高考英语文化娱乐
标识类单词
一、图书馆服务
1.借书、还书
借书处
Circulation
办证处〔指借书证〕
Card Service
视障人士书刊借阅处
Circulation for Readers With Visual Impairment
听障人士书刊借阅处
Circulation for Readers With Hearing Impairment
还书处
Book Drop
或 Book Return
逾期交费
Overdue payment
2.阅览
阅览部；阅览处；阅览室
Reading Room
儿童阅览室
Children’s Reading Room
电子阅览室
Digital Reading Room
期刊阅览室
Periodicals Reading Room
综合阅览室
General Reading Room
视障人士阅览区
Reading Area for People With Visual Impairment
档案室
Archives Room
典藏文献书库
Closed Stacks
音乐文献室
Musical Documents Collection
多媒体视听室
Multimedia Audio-Visual Room
或 Multimedia Room
请出示读者证
Please Show Your Library Card
请爱护书籍
Please Handle Books With Care
阅览室内请保持安静
Please Keep Quiet
阅后请放回原处
Please Reshelve Books Where You Found Them
阅后请放回原处
Please Reshelve Books Where You Found Them
阅后请放入书车，不要放回原处。
Please do not reshelve books. Return them to the book trolley.
只可携带无色无糖饮料进阅览室
No Beverages Allowed Except Plain Water
3.检索及相关服务提示
读者服务处
Reader Services
目录咨询
Catalog Information
图书查询〔自助〕
Book Search
图书查询服务〔人工服务〕
Book Search Services
公共检索
Catalog Search
文献检索服务
DocumentRetrieval Service
或 Document Search Service
书名目录
Title Catalog
或 Catalog by Title
著者目录
Author Catalog
或 Catalog by Author
分类目录
Subject Catalog
或 Catalog by Subject
图书借阅排行榜
Most Borrowed Books List
畅销书
Bestsellers
推荐图书
Recommended Books
〔Books可以省略〕
新书推荐
New Arrivals
或 Newly Shelved Books〔Books可以省略〕
新刊推荐
New Periodicals
图书预定
Book Reservation
4.图书分类
--文学类 Literature
小说
Fiction
传记纪实
Biography and Non-Fiction
诗歌
Poetry
散文
Prose
古典文学
Classical Literature
古籍
Ancient Books
或 Ancient Texts
--艺术类 Arts
美术
Fine Arts
音乐
Music
戏剧
Theater and Drama
民间工艺
Folk Handicrafts
舞蹈
Dance
影视
Films and Television
摄影
Photography
书法
Calligraphy
设计
Design
--学术类 Academics
政治
Polities
经济
Economics
文化
Culture
法学
Law
语言文字
Linguistics and Philology
国际关系
International Relations
心理学
Psychology
社会学
Sociology
人类学
Anthropology
哲学
Philosophy
宗教
Religion
新闻
Journalism
体育
Sports
--商务类 Business Administration
管理
Administration
金融证券
Finance and Securities
保险
Insurance
财会
Accounting
贸易
Trade
营销
Marketing
广告
Advertising
投资理财
Investment and Finance
--科学类 Science
环境
Environment
生物
Biology
数学
Mathematics
物理
Physics
化学
Chemistry
医学
Medicine
动物
Zoology
植物
Botany
天文
Astronomy
地理
Geography
考古
Archaeology
军事
Military Science
基础科学
Basic Sciences
--实用类；生活类 Crafts, Hobbies and Home
休闲娱乐
Leisure and Entertainment
家居
House and Home
服饰美容
Fashion and Beauty
旅游
Travel
保健
Health and Fitness
生活百科
Home Life
--教育类 Education
幼儿教育
Preschool Education
小学教育
Primary Education
中学教育
Secondary Education
高等教育
Higher Education
成人教育；继续教育
Adult Education
或 Continuing Education
职业教育
Vocational Education
留学
Studying Abroad
外语
Foreign Languages
教材及辅导资料
Textbooks and Supplementary Materials
--工程类 Engineering
电机
Electrical Machinery
电子
Electronic Engineering
力学
Dynamics
或 Mechanics
水利
Hydraulic Engineering
航空航天
Aerospace
建筑
Architecture
交通运输
Transportation
材料
Materials
机械
Mechanical Engineering
工业
Industrial Engineering
仪器仪表
Instruments and Apparatus
能源与环境
Energy and Environment
--电脑类 Computer
基础
Basics
软件
Software
硬件
Hardware
网络通信
Network Communications
--工具书类 Reference
字典；词典；辞典
Dictionaries
--综合类 General
百科
Encyclopedia
统计
Statistics
年鉴
Yearbooks
名录；名人录
Directories
或 Who’s Who
索引
Indexes
旧书
Used Books
或 Second Hand Books
手稿
Manuscripts
录像资料
Video-Recordings
音像资料
Audio-Video Recordings
儿童读物
Children’s Books
有声读物
Audio Books
二、影视剧院服务
1.票务服务
Box Office
或 Tickets
会员售票处
Membership Tickets
会员自动售票机
Ticket Vending Machine (Members Only)
会员卡充值处
Add Value to Membership Card Here
会员须知
Notice to Members
或 Membership Notice
或 Membership Guide
团体票
Group Tickets
〔Tickets可以省略〕
优惠票
Concession Ticket
当场票
Rush Ticket
〔Tickets可以省略〕
影票售出谢绝退换
No Refunds or Exchanges
___ 米以下儿童免票
Free Admission for Children Under ___ m
2.影片排片信息
即将上映
Coming Soon
或 Now Playing
上午场
Morning Shows
下午场
Afternoon Shows
或 Matinee
夜场
Late-Night Shows
通宵场
All-Night Shows
进口片；原版引进
Imported
反转片
Reversal Film
影片排行榜
Ranking
院线
Cinema Chain
上线（影片）
Playing In Theaters
下线（影片）
No Longer Showing
3.出入口、通道
观众入场门
Entrance
观众通道
Audience Passage
〔Passage可以省略〕
演员专用通道
Performers Passage
或 Performers Only〔用于Passage可以省略的场合〕
贵宾通道
VIP Passage
〔Passage可以省略〕
非演职人员请勿入内；观众止步
Performers and Staff Only
4.放映厅
电影放映厅
Theater
或 Screen
5.座位区、座位号
单号；单号区
Odd
或 Odd Numbers
或 Odd Numbered Seats
双号；双号区
Even
或 Even Numbers
或 Even Numbered Seats
前区
Front Section
中区
Central Section
无障碍座位
Accessible Seats
或 Accessible Seating
观众席
Auditorium
贵宾席
VIP Seats
贵宾区
VIP Section
贵宾间
VIP Box
___ 排
Row ___
___ 座
Seat ___
6.功能处所
灯光控制室
Lighting Control Room
音响控制室
Sound Control Room
视频控制室
Video Control Room
化妆间
Dressing Room
排练厅
Rehearsal Room
演播厅
Studio
休息区
Waiting Room
或 Lounge；Green Room〔专指演员休息室〕
7.提示信息
请提前10分钟进场
Please Arrive 10 Minutes Prior to the Show
或 Please Arrive 10 Minutes Before the Show Begins
请准时入场，对号入座，迟到的观众请待幕间安静时，入场就近入座。
Please arrive on time and take your assigned seat. If you are late, please take the nearest seat during the intermission.
散场时请从指定出口离场
Please Leave by Designated Exit
欣赏交响乐曲时，乐曲的乐章之间，请不要鼓掌
Please Do Not Applaud Between Movements
演出进行中，请勿大声喧哗或随意走动。
Performance in progress. Please keep quiet and remain seated.
影院内禁止携带宠物
No Pets Allowed in Theater
影院内严禁摄影、录音及录像
No Photography or Recording Is Allowed
影片放映期间请关闭您的手机
Please Switch off Your Cellphone During the Show
